Stuck in someone else's frames? break free!

Home

Happy Chanukah!


Chanukah Songs
 
Chanukah, Oh Chanukah
   
Chanukah, Oh Chanukah, come light the Menorah
 
Let's have a party, we'll all dance the hora
 
Gather round the table, we'll all have a treat
 
Sivivon to play with, and latkes to eat.
  
And while we are playing
 
The candles are burning bright
 
One for each night, they shed a sweet light
 
To remind us of days long ago.
 
One for each night, they shed a sweet light
 
To remind us of days long ago.
  

Maoz Tzur - Transliteration
 
Maoz tzur yeshua-si
 
Lecha na-eh li-sha-beyach
 
Tikone bais ti-fee-lasi
 
Vi-sham todah ni-za-beyach.
 

 
Li-ase ta-chin mat-beyach
 
Mee-tzar ham-na-beyach
 
Az eg-more vi-sheer meez-mor
 
Chanukas ha-meez-beyach
 
Az eg-more vi-sheer meez-mor
 
Chanukas ha-meez-beyach.
  
(Translation)
 
O Rock of my salvation, with delight we praise You.
 
Restore the Temple where we will bring offerings.
 
When You will eliminate our enemies,
 
Then I shall sing at the rededication.
 


I Have a Little Dreidel
   
I have a little dreidel
 
I made it out of clay
 
And when it's dry and ready
 
Then dreidel I shall play!
 
 (Chorus)
 
Oh dreidel, dreidel, dreidel
 
I made it out of clay
 
And when it's dry and ready
 
Then dreidel I shall play!
 

 
It has a lovely body
 
With legs so short and thin
 
And when my dreidelís tired
 
It drops and then I win!
 
 
(Chorus)
  
My dreidelís always playful
 
It loves to dance and spin
 
A happy game of dreidel
 
Come play now, letís begin!
  
(Chorus)
 



Sivivon, sov, sov, sov
 
 Sivivon, sov, sov, sov
 
Chanukah, hu chag tov
 
Chanukah, hu chag tov
 
Sivivon, sov, sov, sov!
  
 
Chag simcha hu la-am
 
Nes gadol haya sham
 
Nes gadol haya sham
 
Chag simcha hu la-am.
 
 
(Translation)
 
Dreidel, spin, spin, spin.
 
Chanukah is a great holiday.
 
It is a celebration for our nation.
 
A great miracle happened there.
 


 
Chanukah, Chanukah
 
 
Chanukah, Chanukah
 
Chag yafeh kol kach
 
Ohr chaviv, mi-saviv
 
Gil li-yeled rach.
 
 
Chanukah, Chanukah
 
Sivivon, sov, sov
 
Sov, sov, sov! Sov, sov, sov!
 
Ma nayim vi-tov.
  
(Translation)
 
Chanukah is a great holiday.
 
Surrounded with lovely light.
 
Fun for little children.
 
Dreidel, spin, spin, spin.
 
How wonderful!


 


Home ] Chanukah Recipes ] Chanukah Info ] THE DREIDEL ] The Maccabees ] Chanukah History ] Chanukah Timeline ] Chanukah Lessons ] [ Chanukah Songs ] The Night Before Chanukah ] The Dichotomy of Jewish Mothers ] Site Map ]



SHALOM FROM SPIKE & JAMIE


Search this site powered by FreeFind

Any problems with this page? 
Send the URL of this page & 
a description of the problem to webmaster.  
Thank you!


Back to Spike's & Jamie's Recipe Collection



Disclaimer: These web site links are listed as a convenience to our visitors. If you use these links, we take no responsibility and give no guarantees, warranties or representations, implied or otherwise, for the content or accuracy of these third-party sites.

Due to the number of recipes and tips we receive, it is impossible for us to personally test each one and therefore we cannot guarantee its success. Please let us know if you find errors in any of them.

We do not endorse or recommend any recipes, tips, products or services listed in our ezines or on our web pages. You use them and their contents at your own risk and discretion. If you do not agree to these terms, please don't continue to use them. If you do use them, it means you agree to these terms.

Copyright notice - No infringement of any text or graphic copyright is intended. If you own the copyright to any original image or document used for the creation of the graphics or information on this site, please contact the Webmaster with all pertinent info so that proper credit can be given. If you wish to have it removed from the site, it will be replaced ASAP.




 

Back to Top